welcome news
美 
英
英漢解釋
例句
Any marked pick-up in German spending would obviously be welcome news for the rest of the Eurozone.
德國增加支出將得到歐元區其他國家的歡迎。
Given that one of the Chinese government's main goals is to provide jobs, such a rapid expansion might seem to be welcome news in Beijing.
考慮到提供就業機會是中國政府的主要目標這一，在中國政府看來，如此迅速的擴張可能看起來是個好消息。
The prognosis comes as welcome news as it was initially feared Meireles would be absent for several weeks.
檢查報告是個喜訊，因為最初梅雷萊斯被估計將會缺席數星期。
Low borrowing costs may be welcome news for the Japanese authorities but a stronger yen is not.
較低的借貸成本也許對日本當局來說是個好消息，然而，持續走高的日元卻并非如此。
I can tell you it came as welcome news when I was told to save myself for running when we had the ball.
我被告知當自己的隊友拿球的時候，我可以省省體力不必跑，這個信息對我來說是個好消息。
BARACK OBAMA's decision to spend Christmas in Hawaii was welcome news for an island state battered by the brutal waves of recession.
巴拉克.奧巴馬在夏威夷度過其圣誕節的決定對于一個遭受嚴峻經濟危機沖擊的島州來說是個受歡迎的消息。
'If true, it's welcome news, ' State Department spokesman P. J. Crowley said of media reports that Mr. Gadahn had been arrested.
美國國務院發言人克勞里（P.J.Crowley）在談及加達恩被捕的媒體報道時說，如果消息屬實，這是令人高興的消息。
This was welcome news to defence contractors worried that the grandiose project might fall victim to pressure for budget cuts.
對于防衛設備的承包商來說，這是一個好消息，因為他們擔心這項宏大的計劃會成為削減預算的壓力的受害者。
This development is welcome news for dieters, who can now eat as much potatoes they want without fear of gaining weight.
研究人員表示，即使是最堅定的減肥者也可以毫無顧慮地食用用這種土豆炸出的薯條而不必有后顧之憂。
It is, of course, welcome news that China is launching an environmental, social and governance (ESG) investment index.
中國正在推出一項環境、社會和治理（簡稱ESG）投資指數，這當然是一個好消息。
After spending years fighting claims that cell phone use can cause brain tumors, industry reps may be getting some welcome news.
幾年來一直與使用手機會導致腦腫瘤的宣傳抗爭，如今行業代表終可以得到一些好消息。
Indeed, this discovery is welcome news in a world in which HIV and other infectious diseases are spreading at an alarming rate.
的確，這項發現受到全世界的歡迎，畢竟HIV和其他感染性疾病正以驚人的速度在全世界擴展。
For other carmakers the troubles of these weaker firms will come as welcome news.
對其他汽車制造商來說，這些公司處于困境可能正是他們的好消息。
But the workers have been enjoying a few scraps of welcome news.
但是，勞動者們卻沉浸在幾條好消息所帶來的快樂之中。
If the renaissance continues mostly as planned, that will be welcome news for service providers relying on the industry.
如果核電業復興基本上按預期向前發展，對于依賴此行業的服務提供商來說將是好消息。
On July 16, Mercury and Uranus will send each other a golden beam, causing welcome news to come quickly, like a thunderbolt.
在7月16號Mercury和天王星會給你送來金豆，讓好消息來得更快，就如同閃電。
After weeks of wildfires, the first tropical storm of the season is welcome news for fire crews in Florida and Georgia.
幾個星期的大火以后，第一個本季度的熱帶風暴對于佛羅里達州和喬治亞州的救火隊來說是一個受歡迎的消息。
That will be welcome news for women in the Arab world hoping that the new constitutions will improve their lot.
對于阿拉伯世界的女性來說，這將是一個好消息，因為她們期望新憲法將會改善處境。
That's welcome news, if it indeed holds true.
如果屬實的話，那是受歡迎的消息。
Many western markets would welcome news of an alternative supply.
許多西方市場也會對有其他供應商的新聞表示歡迎。
That was welcome news for the White House.
對于白宮來說這是個好消息。
Although the forbiddance is opposed by many addicted smokers, it is actually welcome news for non-smokers.
雖然遭到許多癮君子的反對，這對不抽煙的人的確是一大福音。
This was welcome news to Dick, who started up directly .
狄克很愛聽這個消息，他立刻站了起來。
That's why a new study of French workers is welcome news.
這就是為什么有關法國工人的新研究是個好消息。
For a president already burdened with approval ratings well below 30 percent, this is not welcome news.
對于一個總統，他對于百份之三十以下的支持率感到憂心忡忡，因為這是他不受歡迎的消息。
Even with the welcome news from India, it is time to re-check the assumption that the Brics have decoupled .
盡管印度傳來了好消息，但該是重新審視金磚四國已脫鉤觀點的時候了。
And most of those answers should be welcome news to anyone wishing to compete in China on a level playing field.
對任何希望在中國進行公平競爭的人而言，多數答案都應當是受到歡迎的消息。
The Supreme Court ruling was welcome news for these gun owners in Virginia.
對于佛吉尼亞州的槍支持有者來說，最高法院的裁決是受歡迎的消息。
Keep in mind that the business plan industry is huge and this wasn't welcome news to them.
記住，商業計劃的工程是浩大的，對小企業家來說這并不是什么好消息。
There could yet be more companies this week that offer welcome news in their outlooks.
未來一周可能有更多公司發布有關其前景的利好消息。
With more than 400, 000 Somalis now in Dadaab, Kenya, the opening of a new refugee camp there is welcome news.
隨著40多萬索馬里，肯尼亞，現在在達達布開放一個新的難民營是個好消息。
And though that may be welcome news for politicians such as Mr Ramsey, it could portend disaster for farmers.
盡管這對于拉姆齊這些政治家而言是好消息，但對農場主卻預示著災難。
The mission got some welcome news.
這次任務獲得了一些振奮人心的消息。
It's welcome news to those who lost their jobs this year.
對于今年失去工作的人是一個受歡迎的消息。
This is welcome news for the people of Afghanistan, whose biggest money-spinner is currently opium.
對阿富汗而言，這是一個大好消息，因為罌粟花是目前他們最大的搖錢樹。
It will be welcome news to an industry that is hardly in rude health.
改革對于一個不太健康的行業來說總是好事。
Any job creation is welcome news, " Boehner said. " But the jobless rate in our country is still unacceptably high.
任何創造就業的事情都是值得歡迎的消息，但是我國這么高的失業率仍然是不可接受的。
